<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://www.beaverandsteve.com/wiki/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;feed=atom&amp;action=history</id>
		<title>Comic 5/French - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;feed=atom&amp;action=history"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;action=history"/>
		<updated>2013-06-19T06:17:45Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.18.1</generator>

	<entry>
		<id>http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;diff=3381&amp;oldid=prev</id>
		<title>Justas at 19:24, 6 January 2006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;diff=3381&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-01-06T19:24:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;â† Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 19:24, 6 January 2006&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''R&amp;amp;eacute;sum&amp;amp;eacute; :''' Beaver a un rendez vous avec un poisson mort.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''R&amp;amp;eacute;sum&amp;amp;eacute; :''' Beaver a un rendez vous avec un poisson mort.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Miranda]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Miranda]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Justas</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;diff=3380&amp;oldid=prev</id>
		<title>Justas at 19:24, 6 January 2006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;diff=3380&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-01-06T19:24:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;â† Older revision&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Revision as of 19:24, 6 January 2006&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:5_4.png|frame|Un peu poissonneux pour moi...]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Image:5_4.png|frame|Un peu poissonneux pour moi...]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Lien :''' {{Comic|5}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Lien :''' {{Comic|5}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''Cette page en anglais:''' [[Comic 5]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Titre :''' Steve a un rendez vous amoureux - 1ÃƒÆ’Ã†â€™Ãƒâ€šÃ‚Â¨re partie&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Titre :''' Steve a un rendez vous amoureux - 1ÃƒÆ’Ã†â€™Ãƒâ€šÃ‚Â¨re partie&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Justas</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;diff=3364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zorigaman: Auto-generated by the comic translator</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_5/French&amp;diff=3364&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-01-06T17:51:19Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Auto-generated by the comic translator&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
[[Image:5_4.png|frame|Un peu poissonneux pour moi...]]&lt;br /&gt;
'''Lien :''' {{Comic|5}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Titre :''' Steve a un rendez vous amoureux - 1ÃƒÆ’Ã†â€™Ãƒâ€šÃ‚Â¨re partie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Date :''' 15 Septembre 2004&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''R&amp;amp;eacute;sum&amp;amp;eacute; :''' Beaver a un rendez vous avec un poisson mort.&lt;br /&gt;
'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Miranda]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Nombre de cases :''' 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;br clear=&amp;quot;all&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
==Transcription==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
======Case 1======&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steve : &amp;quot;Salut Beaver, &amp;amp;agrave; quoi est ce que je ressemble ?&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Beaver : &amp;quot; Plut&amp;amp;ocirc;t pas mal, Steve. O&amp;amp;ugrave; vas-tu ?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
======Case 2======&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steve : &amp;quot;J'ai un rendez-vous !&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Beaver : &amp;quot;Et bien, Steve ! Qui est l'heureuse &amp;amp;eacute;lue ?&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
======Case 3======&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
DING-DONG, la porte sonne.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Steve : &amp;quot;Ah, &amp;amp;ccedil;a doit &amp;amp;ecirc;tre elle.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
======Case 4======&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Steve reviens avec un poisson mort habill&amp;amp;eacute;.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Steve: &amp;quot;Beaver, je te pr&amp;amp;eacute;sente mon amoureuse, Miranda. Miranda, voici Beaver.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
======Case 5======&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beaver : &amp;quot;Steve, c'est un poisson mort.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Beaver : &amp;quot;Et d'apr&amp;amp;egrave;s l'odeur, je dirais qu'il n'est pas tout frais.&amp;quot;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Steve : &amp;quot;Ne l'&amp;amp;eacute;coute pas Miranda, il est jaloux de notre amour.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chose dr&amp;amp;ocirc;le==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le nombre de lignes sur la queue de Steve change tout au long de l'histoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==R&amp;amp;eacute;f&amp;amp;eacute;rences==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aucunes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{FrenchPageNav|prev=4|next=6}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:French]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zorigaman</name></author>	</entry>

	</feed>