Link: Comic 36
Translations: http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/8/8f/Finnishflag.png Finnish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/52/Frenchflag.png French, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/57/Polishflag.png Polish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/0/04/Danishflag.png Danish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/7/79/Italianflag.gif Italian
Title: Christmas Special!
Date: December 24, 2004
Summary: Steve has a christmassy nightmare.
"Fin" style: Pink, covered in snow
Number of panels: 8
Title: "BEAVER & STEVE"
A black silhouette of the Shoe Goblin is walking on the snow-covered roof of a house, with his hat making JING JING JING sounds.
Steve is sleeping in his bed. Another JING JING JING comes from off-screen.
Steve: "Uh... sleighbells?"
Shoe Goblin's silouette approaches the bed.
Steve: "Santa? Is that you?"
Shoe Goblin: "Have ye been a good boy?"
Steve CLIK!'s the light on.
Shoe Goblin: (carrying a big shoe) "I've got something for ye Steve!"
Steve wakes up at the same bed - it was just a nightmare.
Steve: "Aah! Oh wow - I just had the most horrible dream"
Steve: (noticing an even bigger shoe next to him in the bed) "AAAAAAH!"
Steve: "Oh, it's just you Shoey"
Steve: "Now gimme a hug!"
- This strip, unlike most, has a special title panel at the top.
- Apparently, Steve sleeps with a giant shoe called Shoey.