Link: Comic 223
Translations: http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/8/8f/Finnishflag.png Finnish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/52/Frenchflag.png French, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/57/Polishflag.png Polish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/0/04/Danishflag.png Danish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/7/79/Italianflag.gif Italian
Title: Hey! It's the 'I've left all my packing until the last possible moment' filler strip!
Date: September 22, 2006
Summary: Filler strip for when James was moving house.
Cast: Beaver, Steve, (rest of the cast sorted alphabetically) Count Dracula, Cyber-Spook, Emotibot, Golem, Meat Fairy, Moth, Owl, Panda, Qual'n'Gurtha, Rupert T. Roach, Satan, Shoe Goblin, Spider, Surlybot, The Mighty Gol, Toaster Fairy
Onomatopoeias used: None
Number of panels: 1
Caption: "Sorry no comic today. I am packing my stuff to move house!".
Nearly all the characters have been stuffed in cardboard boxes reading "FRAGILE" and "⇑ THIS WAY UP", some of the smaller ones are on the floor or flying around.
- This episode, despite being just a filler strip, has the largest cast of recurring characters of different type (as in, not including swarms of bees, pandas, etc) in the history of BnS.