Link: Comic 213
Translations: http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/8/8f/Finnishflag.png Finnish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/52/Frenchflag.png French, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/57/Polishflag.png Polish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/0/04/Danishflag.png Danish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/7/79/Italianflag.gif Italian
Title: Hey! It's the 'I've got a cold and don't really feel like drawing anything' filler strip!
Date: August 18, 2006
Summary: Steve's got a cold and seems to have infected James as well
Number of panels: 1
Steve is blowing his nose with a loud BLORRTT!, spraying Beaver with nasty mucus.
A caption under the picture reads:
"Sorry, no comic today due to me spending the last 3 days stuck in bed leaking some sort of nasal fluid. Normal service will resume next week. Hopefully.