http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_19/Finnish&feed=atom&action=history Comic 19/Finnish - Revision history 2013-05-23T00:34:24Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.18.1 http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_19/Finnish&diff=4955&oldid=prev 84.248.64.187: /* Ruutu 2 */ 2006-04-10T21:43:54Z <p><span class="autocomment">Ruutu 2</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 21:43, 10 April 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 27:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Steve: &quot;&amp;Auml;&amp;auml;h. Onko pakko?&quot;&lt;br /&gt;</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Steve: &quot;&amp;Auml;&amp;auml;h. Onko pakko?&quot;&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>Beaver: &quot;Muista Steve: Vapaus on kaikkien <del class="diffchange diffchange-inline">&amp;auml;lyllisten </del>eli&amp;ouml;iden oikeus.&quot;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>Beaver: &quot;Muista Steve: Vapaus on kaikkien <ins class="diffchange diffchange-inline">tuntevien </ins>eli&amp;ouml;iden oikeus.&quot;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>======Ruutu 3======</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>======Ruutu 3======</div></td></tr> </table> 84.248.64.187 http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_19/Finnish&diff=3541&oldid=prev Justas: /* Viitteet */ 2006-01-14T17:20:54Z <p><span class="autocomment">Viitteet</span></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:20, 14 January 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 70:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 70:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Viitteet==</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Viitteet==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>* Lause &amp;quot;Voi! K&amp;auml;sitt&amp;auml;m&amp;auml;t&amp;ouml;nt&amp;auml; TUSKAA!&amp;quot; on viittaus yhteen t&amp;auml;ist&amp;auml;[[Comic 1|Sarjakuva 1:st&amp;auml;]].</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>* Lause &amp;quot;Voi! K&amp;auml;sitt&amp;auml;m&amp;auml;t&amp;ouml;nt&amp;auml; TUSKAA!&amp;quot; on viittaus yhteen t&amp;auml;ist&amp;auml; [[Comic 1|Sarjakuva 1:st&amp;auml;]].</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{FinnishPageNav|prev=18|next=20}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>{{FinnishPageNav|prev=18|next=20}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Finnish]]</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Category:Finnish]]</div></td></tr> </table> Justas http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_19/Finnish&diff=3540&oldid=prev Justas at 17:19, 14 January 2006 2006-01-14T17:19:43Z <p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr valign='top'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Revision as of 17:19, 14 January 2006</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>__NOTOC__</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>__NOTOC__</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image<del class="diffchange diffchange-inline">:[[image</del>:19_6.png|frame|Beaver tutustuu l&amp;auml;hemmin h&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kin kanssa.]]</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div>[[Image:19_6.png|frame|Beaver tutustuu l&amp;auml;hemmin h&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kin kanssa.]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Linkki:''' {{Comic|19}}</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>'''Linkki:''' {{Comic|19}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr> </table> Justas http://www.beaverandsteve.com/wiki/index.php?title=Comic_19/Finnish&diff=3526&oldid=prev 84.231.173.46: Auto-generated by the comic translator 2006-01-14T13:14:07Z <p>Auto-generated by the comic translator</p> <p><b>New page</b></p><div>__NOTOC__<br /> [[Image:[[image:19_6.png|frame|Beaver tutustuu l&amp;auml;hemmin h&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kin kanssa.]]<br /> '''Linkki:''' {{Comic|19}}<br /> <br /> '''T&amp;auml;m&amp;auml; sivu englanniksi:''' [[Comic 19]]<br /> <br /> '''Otsikko:''' Vapaus on kaikkien &amp;auml;lyllisten eli&amp;ouml;iden oikeus<br /> <br /> '''P&amp;auml;iv&amp;auml;m&amp;auml;&amp;auml;r&amp;auml;:''' 1, marraskuuta, 2004<br /> <br /> '''Yhteenveto:''' Steve vapauttaa h&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kin Beaverin pyynn&amp;ouml;st&amp;auml;, ja Beaver saa mit&amp;auml; kerj&amp;auml;&amp;auml;.<br /> <br /> '''Henkil&amp;ouml;t:''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Spider|H&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kki]]<br /> <br /> '''&quot;[[Fin]]&quot;-tyyppi:''' H&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kin verkossa.<br /> <br /> '''Ruutujen m&amp;auml;&amp;auml;r&amp;auml;:''' 10<br /> &lt;br clear=&quot;all&quot; /&gt;<br /> ==J&amp;auml;ljenn&amp;ouml;s==<br /> <br /> ======Ruutu 1======<br /> <br /> Steve: &quot;Hei Beaver! Katso t&amp;auml;t&amp;auml; makeeta h&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kki&amp;auml;, jonka nappasin.&quot;&lt;br /&gt;<br /> Beaver: &quot;Noh Steve, mit&amp;auml; pit&amp;auml;isit, jos sin&amp;auml; olisit ansassa purkissa? Sinun pit&amp;auml;isi p&amp;auml;&amp;auml;st&amp;auml;&amp;auml; se menem&amp;auml;&amp;auml;n.&quot;<br /> <br /> ======Ruutu 2======<br /> <br /> Steve: &quot;&amp;Auml;&amp;auml;h. Onko pakko?&quot;&lt;br /&gt;<br /> Beaver: &quot;Muista Steve: Vapaus on kaikkien &amp;auml;lyllisten eli&amp;ouml;iden oikeus.&quot;<br /> <br /> ======Ruutu 3======<br /> <br /> Steve: &quot;Huoh... okei.&quot;&lt;br /&gt;<br /> Beaver: &quot;Ole hyv&amp;auml; pikku veitikka - olet vapaa!&quot;<br /> <br /> ======Ruutu 4======<br /> <br /> H&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kki KIPITT&amp;Auml;&amp;Auml; Yl&amp;ouml;s Beaverin jalkaa.&lt;br /&gt;<br /> Beaver: &quot;Oh!&quot;<br /> <br /> ======Ruutu 5======<br /> <br /> H&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kki juoksee Beaverin sel&amp;auml;n yli.&lt;br /&gt;<br /> Beaver: &quot;Hei! Tule pois sielt&amp;auml;!&quot;<br /> <br /> ======Ruutu 6======<br /> <br /> Beaver: &quot;Aug! Se menee korvaani!&quot;<br /> <br /> ======Ruutu 7======<br /> <br /> Beaver: &quot;Se kaivautuu aivoni l&amp;auml;pi! Voi! K&amp;auml;sitt&amp;auml;m&amp;auml;t&amp;ouml;nt&amp;auml; TUSKAA!&quot;<br /> <br /> ======Ruutu 8======<br /> <br /> Beaver kaatuu FLOMP!illa.<br /> <br /> ======Ruutu 9======<br /> <br /> H&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kki KIPITT&amp;Auml;&amp;Auml;! takaisin.<br /> <br /> ======Ruutu 10======<br /> <br /> Steve NAPPAA! h&amp;auml;m&amp;auml;h&amp;auml;kin purkkiin taas.<br /> <br /> ==Hauskoja faktoja==<br /> <br /> <br /> <br /> ==Viitteet==<br /> <br /> * Lause &amp;quot;Voi! K&amp;auml;sitt&amp;auml;m&amp;auml;t&amp;ouml;nt&amp;auml; TUSKAA!&amp;quot; on viittaus yhteen t&amp;auml;ist&amp;auml;[[Comic 1|Sarjakuva 1:st&amp;auml;]].<br /> <br /> {{FinnishPageNav|prev=18|next=20}}<br /> <br /> [[Category:Finnish]]</div> 84.231.173.46