Link: Comic 184
Translations: http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/8/8f/Finnishflag.png Finnish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/52/Frenchflag.png French, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/57/Polishflag.png Polish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/0/04/Danishflag.png Danish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/7/79/Italianflag.gif Italian
Title: baking up trouble - part 2
Date: May 26, 2006
Summary: The demon chases Beaver and Steve around the house.
Number of panels: 6
Daemon hangs over Steve, drooling.
Steve: "You are not a cake."
Daemon WHAMM!s the floor.
Beaver: "Now is probably not the time to be discussing the nuances of cake/daemon differentiation"
Steve: "But I was going to make icing..."
Beaver YANK!s Steve.
Beaver and Steve run into next room.
Beaver: "Abandon kitchen!"
Beaver: "Wait... He's not coming through the door... what's stopping him?"
Beaver: "Hmm... Maybe it's this 'Sigils of Daemonic Warding' calendar we have hung on the door?"
Beaver points to the calendar.
Steve: "And to think you wanted to get 'Just Pugs'.
Beaver: "Ok, so we have an ancient daemon of untold power in our kitchen - what are we going to do?"
Steve picks up the telephone.
Steve: "Order take-away?"
- Beaver and Steve just happen to have a 'Sigils of daemonic warding' calendar hanging on their door.
- There is a piece of genuine Beaver and Steve fan art on the wall.