Link: Comic 18
Translations: http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/8/8f/Finnishflag.png Finnish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/52/Frenchflag.png French, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/57/Polishflag.png Polish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/0/04/Danishflag.png Danish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/7/79/Italianflag.gif Italian
Title: Hallowe'en SPOOKtacular
Date: October 29, 2004
Summary: Steve makes friends with Satan.
"Fin" style: Carved into a pumpkin.
Number of panels: 6
Steve: "Well, it's 1 minute to midnight on Hallowe'en and we haven't had an unfeasible adventure all day."
Satan appears with a FLOOMF!
Satan: "RAR! Tremble in fear for I am SATAN!"
Steve: "Pfft- what a crappy costume."
Satan: "But look!"
Satan: "I bear the INFERNAL TRIDENT! Only the LORD of HELL may wield it!"
Steve SNATCH!'es the trident.
Steve: "HA HA! Now I'M Satan."
[Later, in Hell...]
Steve, who now has little red horns, red ridges on his back, and a pointy tail, POINK!'s nude Hitler in the butt.
Hitler: "Au! Mein Arsch!"
Steve: "This is AWESOME!"
Satan: "Hey, give it back now. You said I could have it back. You said!"
- Hitler's dialogue translates to "Ow! My ass!".