A SN: Auto-generated by the comic translator

2009-11-02T04:28:47Z

Auto-generated by the comic translator

New page

__NOTOC__
[[Image:11_2.png|frame|Steve dans la poubelle.]]
'''Lien :''' {{Comic|11}}

'''Cette page en anglais:''' [[Comic 11]]

'''Titre :''' le gobelin des chaussures

'''Date :''' [[October]] 4, 2004

'''Résumé :''' Steve se cache du gobelin des chaussures

'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Shoe Goblin]]

'''Type de "[[Fin]]" :''' Semelle de chaussure.

'''Nombre de cases :''' 7
 
==Transcription==

======Case 1======

Beaver se tient près de la poubelle avec une tasse de thé et un sachet de thé utilisé. 
Beaver: "Je me demandes où Steve est aujourd'hui."

======Case 2======

Beaver OUVRES! la poubelle et trouve Steve qui se cache à l'intérieur. 
Beaver: "Que fais-tu là dedans Steve?" 
Steve: "Je me caches du gobelin des chaussures."

======Case 3======

Beaver laisse le couvercle se ferme en émettant un CLUNK.

======Case 4======

Le gobelin des chaussures apparaît, traînant une grande chaussure.

======Case 5======

Gobelin des chaussures: "Auriez-vous vu un tout petit dinosaure par ici?" 
Le gobelin des chaussures indique la taille approximative de Steve, pendant que son chapeau à grelot fait JING JING. 
Beaver OUVRE le couvercle de la poubelle. Le sachet de thé usagé repose sur le nez de Steve. Steve à l'air étonné. 
Beaver: "Ouais - il est là dedans"

======Case 6======

Zoom sur le gobelin des chaussures enragé, dont le grelot refait JING JING. 
Gobelin des chaussures: "Tu croyais pouvoir te cacher de moi, hein?" 
Steve GEMIS dans la poubelle.

======Case 7======

Gobelin des chaussures: "Prépares-toi à recevoir un chaussurage de proportions épiques!" 
Steve: "Non! Pas le talon!" 
Beaver: "C'est si mignon quand Steve joue avec ces amis imaginaires."

==Chose drôle==

==Références==

{{FrenchPageNav|prev=10|next=12}}

[[Category:French]]

Comic 11/French - Revision history

A SN: Auto-generated by the comic translator