Link: Comic 11
Translations: http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/8/8f/Finnishflag.png Finnish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/52/Frenchflag.png French, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/5/57/Polishflag.png Polish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/0/04/Danishflag.png Danish, http://www.beaverandsteve.com/wiki/images/7/79/Italianflag.gif Italian
Title: the shoe goblin
Date: October 4, 2004
Summary: Steve hides from the Shoe Goblin.
"Fin" style: Sole of a shoe.
Number of panels: 7
Beaver is standing near the trash bin with a cup of tea and a used dripping teabag.
Beaver: "I wonder where Steve is today."
Beaver FLIP!s the trash bin open and finds Steve inside.
Beaver: "What are you doing in there Steve?"
Steve: "I'm hiding from the Shoe Goblin."
Beaver lets the lid of the bin CLUNK back shut.
The Shoe Goblin appears, carrying a large shoe.
Shoe Goblin: "Have ye seen a wee dinosaur around here?"
The Shoe Goblin shows Steve's approximate height with his finger in the air, while his hat bell JING JINGs.
Beaver FLIPs the trash bin open again. The used teabag is hanging on Steve's head now. Steve seems surprised.
Beaver: "Yeah - he's in here"
Close-up of the enraged Shoe Goblin, whose hat bell is JING JINGing again.
Shoe Goblin: "Thought ye could hide from me did ye?"
Steve WHIMPERs in the bin.
Shoe Goblin: "Prepare to receive a shoeing of EPIC PROPORTIONS!"
Steve: "No! Not the heel!"
Beaver: "It's so cute when Steve plays with his imaginary friends."
- This comic marks the first appearance of the Shoe Goblin, who eventually becomes possibly the third most frequent character in the series.
- Beaver knows Steve is inside the trash bin and decides to use it anyway.