BNSwiki - User contributions [en]

Comic 343

2008-05-31T16:29:33Z

Micha:

__NOTOC__
[[Image:343_6.png|frame|{{Image:343_6.png}}]]
'''Link:''' {{Comic|343}}

'''Translations:''' {{Translations}}

'''Title:''' the one and clonely - part 4

'''Date:''' [[May]] 23, 2008

'''Summary:''' Beaver attempts to woo the judges, with mixed results.

'''Cast:''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Beaver's clone]], [[Panda]], [[Guy with curly hair]]

'''[[:Category:Onomatopoeias|Onomatopoeias]] used:''' "[[PRESS]]", "[[DISPLAY]]", "[[SAW]]", "[[JUGGLE]]", "[[PEEL]]", "[[BOW]]"

'''Number of panels:''' 6
 
==Transcript==

======Panel 1======

Beaver, wearing a snazzy tuxedo and top hat, waits with his alien 'clone' 
Intercom: Beaver #1, you're on stage in 1 minute... 
Beaver: Oh well. The show must go on. 
Alien: Skree 
Beaver: Thank you.

======Panel 2======

Beaver walks on stage from the right 
Beaver: Hello... 

======Panel 3======

Steve PRESSes a button on the judges table. The screen in front of his seat displays an 'X' 
Steve: Rubbish!

======Panel 4======

Beaver DISPLAYs a rabbit out of a hat, SAWs himself in half, JUGGLEs chainsaws, and PEELs his eyebrows. (Disgusting!)

======Panel 5======

Beaver BOWs to the judges.

======Panel 6======

The judges hold score cards over their heads. The Panda's reads 7.5, Steve's reads 0, and the Guy With Curly Hair's reads 8.0.

==Fun Facts==

None.

==References==

None.

{{ComicPageNav|prev=342|next=344}}

[[Category:Comics]]
[[Category:Guest comics]]

Comic 343

2008-05-31T16:29:17Z

Micha:

__NOTOC__
[[Image:343_6.png|frame|{{Image:343_6.png}}]]
'''Link:''' {{Comic|343}}

'''Translations:''' {{Translations}}

'''Title:''' the one and clonely - part 4

'''Date:''' [[May]] 23, 2008

'''Summary:''' Beaver attempts to woo the judges, with mixed results.

'''Cast:''' [[Beaver]], [[Steve]] [[Beaver's clone]], [[Panda]], [[Guy with curly hair]]

'''[[:Category:Onomatopoeias|Onomatopoeias]] used:''' "[[PRESS]]", "[[DISPLAY]]", "[[SAW]]", "[[JUGGLE]]", "[[PEEL]]", "[[BOW]]"

'''Number of panels:''' 6
 
==Transcript==

======Panel 1======

Beaver, wearing a snazzy tuxedo and top hat, waits with his alien 'clone' 
Intercom: Beaver #1, you're on stage in 1 minute... 
Beaver: Oh well. The show must go on. 
Alien: Skree 
Beaver: Thank you.

======Panel 2======

Beaver walks on stage from the right 
Beaver: Hello... 

======Panel 3======

Steve PRESSes a button on the judges table. The screen in front of his seat displays an 'X' 
Steve: Rubbish!

======Panel 4======

Beaver DISPLAYs a rabbit out of a hat, SAWs himself in half, JUGGLEs chainsaws, and PEELs his eyebrows. (Disgusting!)

======Panel 5======

Beaver BOWs to the judges.

======Panel 6======

The judges hold score cards over their heads. The Panda's reads 7.5, Steve's reads 0, and the Guy With Curly Hair's reads 8.0.

==Fun Facts==

None.

==References==

None.

{{ComicPageNav|prev=342|next=344}}

[[Category:Comics]]
[[Category:Guest comics]]

Comic 1/French

2008-04-30T20:36:52Z

Micha: /* Case 6 */ Translate `lice'...

__NOTOC__
[[Image:1_6.png|frame|SLORPP!]]
'''Lien :''' {{Comic|1}}

'''Cette page en anglais:''' [[Comic 1]]

'''Titre :''' Steve est plein d'amour.

'''Date :''' 10 septembre 2004

'''RÃ©sumÃ© :''' Steve est plein de poux qui l'aiment. Jusqu'Ã ce qu'il les mange.

'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Steve's Lice|Les poux de Steve]]

'''Type de "[[Fin]]":''' lettre capitales.

'''Nombre de cases:''' 6
 
==Transcription==

======Case 1======

Steve: "Je suis plein '''D'AMOUR !'''"

======Case 2======

Beaver: "Non Steve, ce sont des poux."

======Case 4======

Steve: "Comment Ã§a va les gars, lÃ derriÃ¨re ?" 
Pou : "PlutÃ´t pas mal merci !" 
Pou : "Bien !" 
Pou : "T'es un super hÃ´te !"

======Case 5======

Steve: "Tu vois, mes poux m'aiment."

======Case 6======

Steve bouffe alors ses poux avec son immense langue, "SLORPP!" 
Pou : "AÃ¯e !" 
Pou :"Oh l'inimaginable DOULEUR !" 
Pou : "Mon bÃ©bÃ© ! OÃ¹ est mon bÃ©bÃ© !?"

==Faits amusants==

* C'est la premiÃ¨re planche de Beaver & Steve. Ã€ l'exception de ceux que le vieux Jimmy avait Ã©crites avant.
* La phrase "Oh l'inimaginable DOULEUR !" intervient tout au long de la sÃ©rie.
* La phrase "Je suis plein d'AMOUR !" est rÃ©utilisÃ©e dans le strip 202.

==RÃ©fÃ©rences==

Aucune.

{{FrenchPageNav|prev=1|next=2}}

[[Category:French]]

SUCK

2008-03-30T06:06:01Z

Micha:

As [[Steve]] attempts to break the 4th wall in [[Comic 31]] he manages to tear a hole through the [[5th wall]], causing the [[5th Wall Monster]] (or possibly vacuum) to SUCK him and [[Beaver]] in.

In [[Comic 334]], blood SUCK'ing bats are launched by the easter bunny vampire at [[Steve]].

[[Category:Onomatopoeias]]

Comic 1/French

2008-03-23T18:11:43Z

Micha: Word-to-word translation leads to mistakes :-)

__NOTOC__
[[Image:1_6.png|frame|SLORPP!]]
'''Lien :''' {{Comic|1}}

'''Cette page en anglais:''' [[Comic 1]]

'''Titre :''' Steve est plein d'amour.

'''Date :''' 10 septembre 2004

'''RÃ©sumÃ© :''' Steve est plein de poux qui l'aiment. Jusqu'Ã ce qu'il les mange.

'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Steve's Lice|Les poux de Steve]]

'''Type de "[[Fin]]":''' lettre capitales.

'''Nombre de cases:''' 6
 
==Transcription==

======Case 1======

Steve: "Je suis plein '''D'AMOUR !'''"

======Case 2======

Beaver: "Non Steve, ce sont des poux."

======Case 4======

Steve: "Comment Ã§a va les gars, lÃ derriÃ¨re ?" 
Pou : "PlutÃ´t pas mal merci !" 
Pou : "Bien !" 
Pou : "T'es un super hÃ´te !"

======Case 5======

Steve: "Tu vois, mes poux m'aiment."

======Case 6======

Steve bouffe alors ses poux avec son immense langue, "SLORPP!" 
Lice: "AÃ¯e !" 
Lice: "Oh l'inimaginable DOULEUR !" 
Lice: "Mon bÃ©bÃ© ! OÃ¹ est mon bÃ©bÃ© !?"

==Faits amusants==

* C'est la premiÃ¨re planche de Beaver & Steve. Ã€ l'exception de ceux que le vieux Jimmy avait Ã©crites avant.
* La phrase "Oh l'inimaginable DOULEUR !" intervient tout au long de la sÃ©rie.
* La phrase "Je suis plein d'AMOUR !" est rÃ©utilisÃ©e dans le strip 202.

==RÃ©fÃ©rences==

Aucune.

{{FrenchPageNav|prev=1|next=2}}

[[Category:French]]

Comic 1/French

2008-03-23T18:09:49Z

Micha: Rephrase, rework, fix grammar and stuff. Also, add a better translation of the killer line OH THE UNIMAGINABLE PAIN.

__NOTOC__
[[Image:1_6.png|frame|SLORPP!]]
'''Lien :''' {{Comic|1}}

'''Cette page en anglais:''' [[Comic 1]]

'''Titre :''' Steve est plein d'amour.

'''Date :''' 10 septembre 2004

'''RÃ©sumÃ© :''' Steve est plein de poux qui l'aiment. Jusqu'Ã ce qu'il les mange.

'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Steve's Lice|Les poux de Steve]]

'''Type de "[[Fin]]":''' lettre capitales.

'''Nombre de cases:''' 6
 
==Transcription==

======Case 1======

Steve: "Je suis plein '''D'AMOUR !'''"

======Case 2======

Beaver: "Non Steve, ce sont des poux."

======Case 4======

Steve: "Comment Ã§a va les gars, lÃ derriÃ¨re ?" 
Pou : "PlutÃ´t pas mal merci !" 
Pou : "Bien !" 
Pou : "T'es un super hÃ´te !"

======Case 5======

Steve: "Tu vois, mes poux m'aiment."

======Case 6======

Steve bouffe alors ses poux avec son immense langue, "SLORPP!" 
Lice: "AÃ¯e !" 
Lice: "Oh l'inimaginable DOULEUR !" 
Lice: "Mon bÃ©bÃ© ! OÃ¹ est mon bÃ©bÃ© !?"

==Faits amusants==

* C'est la premiÃ¨re planche de Beaver & Steve. Ã€ l'exception de ceux que le vieux Jimmy avait Ã©crit avant.
* La phrase "Oh l'inimaginable DOULEUR !" intervient tout au long de la sÃ©rie.
* La phrase "Je suis plein d'AMOUR !" est rÃ©utilisÃ©e dans le strip 202.

==RÃ©fÃ©rences==

Aucune.

{{FrenchPageNav|prev=1|next=2}}

[[Category:French]]

User:Micha

2008-03-23T17:59:41Z

Micha:

{{User Profile|No image|Michael C.|||[[wikipedia:December 2|December 2]], [[wikipedia:1985|1985]]|[[wikipedia:Montreal|Montreal]], [[wikipedia:Quebec|Quebec]]|Grammar nazi.}}

Comic 2/French

2008-03-23T17:54:59Z

Micha: Fix lousy grammar, un-translated or mis-translated titles and onomato*, and fix accents. Still need work.

__NOTOC__
[[Image:2_3.png|frame|Des Ã‰MOTIONS !]]
'''Lien :''' {{Comic|2}}

'''Cette page en anglais:''' [[Comic 2]]

'''Titre :''' Aye ! Robot

'''Date :''' 12 septembre 2004

'''RÃ©sumÃ© :''' Steve construit Emotibot, qui fait aussi des toasts.

'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Emotibot]]

'''Type de "[[Fin]]" :''' lettres sur un toast.

'''Nombre de cases:''' 5
 
==Transcription==

======Case 1======

Beaver : "Salut Steve, qu'est-ce que tu fais ?" 
Steve construit le robot avec un marteau, BANGA ! BANGA !

======Case 2======

Steve : "Je construis.... ...un ROBOT !" 
Beaver : "Cool. Que peut-il faire ?"

======Case 3======

Steve : "Je l'ai programmÃ© pour ressentir des Ã‰MOTIONS !"

======Case 4======

Emotibot : "AMOUR !" 
Emotibot KA-ZAP Beaver avec un laser.

======Case 5======

Steve : "Il peut aussi griller des toasts." 
Un toast jailli de Emotibot, CHING ! 
Beaver, brÃ»lÃ© : "Pas mal."

==Faits amusants==

* Emotibot semble bien plus petit dans cette premiÃ¨re apparition.

==RÃ©fÃ©rences==

* Le titre "Aye! Robot" est une rÃ©fÃ©rence au bouquin d'[[Wikipedia:Isaac Asimov|Isaac Asimov]] ''[[Wikipedia:I, Robot|I, Robot]]''.

{{FrenchPageNav|prev=1|next=3}}

[[Category:French]]

Template:FrenchPageNav

2008-03-23T17:44:18Z

Micha:

<center>
{| border="0"
|-
|width="50%" align="center"|Strip prÃ©cÃ©dent : [[Comic {{{prev}}}/French|#{{{prev}}}]]
|width="50%" align="center"|Strip suivant : [[Comic {{{next}}}/French|#{{{next}}}]]
|}
</center>

Comic 3/French

2008-03-23T17:41:49Z

Micha: Fix grammar, correct accents.

__NOTOC__
[[Image:3_2.png|frame|Goddam!]]
'''Lien :''' {{Comic|3}}

'''Cette page en anglais:''' [[Comic 3]]

'''Titre :''' Mal de ventre

'''Date :''' 13 septembre 2004

'''RÃ©sumÃ© :''' Steve a quelques problÃ¨mes de digestion.

'''Casting :''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Top Hat Guy|Type avec un haut-de-forme]]

'''Type de "[[Fin]]" :''' Le type avec un haut-de-forme dit "Fichue FIN".

'''Nombre de cases :''' 3
 
==Transcription==

======Case 1======

Steve: "Je me sens pas trÃ¨s bien Beaver" 
Beaver: "Qu'as-tu mangÃ© ?"

======Case 2======

Steve ouvre sa bouche. 
Type avec un haut-de-forme : (Ã©mergeant de la bouche de Steve) "Hey mec, on peut pas Ãªtre tranquille ?"

======Case 3======

Steve: "As-tu vu quelque chose ?" 
Beaver: "Peut-Ãªtre devrais-tu manger plus de fibres ?"

==Chose drÃ´le==

PremiÃ¨re apparition des [[Steve's Inner Demon|dÃ©mons intÃ©rieurs de Steve]].

==RÃ©fÃ©rences==

Le type avec un haut-de-forme ressemble Ã [[Wikipedia:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]].

{{FrenchPageNav|prev=2|next=4}}

[[Category:French]]

Comic 334

2008-03-23T17:18:54Z

Micha:

__NOTOC__
[[Image:334_2.png|frame|B&S meet the easter bunny vampire.]]
'''Link:''' {{Comic|334}}

'''Translations:''' {{Translations}}

'''Title:''' egg-sanguinate

'''Date:''' [[March]] 21, 2008

'''Summary:''' B&S meet the easter bunny. But it's a vampire, and the easter eggs are bat eggs.

'''Cast:''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Vampire]], [[Vampirized chicken]]

'''[[:Category:Onomatopoeias|Onomatopoeias]] used:''' "[[HOP|HOP!]]", "[[SQUEEE]]", "[[SUCK]]"

'''"[[Fin]]" style:''' With bunny ears.

'''Number of panels:''' 8
 
==Transcript==

======Panel 1======

Steve: "Beaver! Beaver! The easter bunny is here!" 
Beaver: "Oh what fun!"

======Panel 2======

The easter bunny vampire enters, HOP! HOP! 
Steve continues to smile, while Beaver doesn't. 
Easter bunny vampire: "BLAA! I mean, happy easter!"

======Panel 3======

Beaver: "I'm not sure that's the easter bunny Steve" 
Steve points at the easter bunny vampire who makes a sad face. 
Steve: "But he's got a little tail and everything."

======Panel 4======

Easter bunny vampire: "And look, I have easter eggs too!" 
Steve looks at Beaver, frowning. 
Steve: "See Beaver, you should be more trusting."

======Panel 5======

Beaver, still not smiling: "Well maybe he is the real thing after all." 
The easter bunny vampire looks at the two heroes like a super vilain would.

======Panel 6======

The easter bunny vampire, like a super vilain winning, looks at the eggs from which crazy-eyed bats escape, SQUEEE'ing. 
Easter bunny vampire: "Yes! Fly my children, fly!" 
Beaver: "Oh!" 
Steve: "Aaaah!"

======Panel 7======

Steve is being SUCK'ed by the bats, blood is dripping. 
Steve: "You're the worst easter bunny ever!" 
The easter bunny vampire looks disappointed. 
Easter bunny vampire: "Well that's a little unfair." 
Beaver, wondering: "How did you get vampire eggs anyway?"

======Panel 8======

A vampirized chicken is shown in the panel, it has two teeth and the mark of the bitting by a vampire, blood dripping. 
The easter bunny vampire looks a little bit ashamed. 
Easter bunny vampire: "Don't judge me."

==Fun Facts==

* The easter bunny vampire has a little tail (and everything),
* It's understood that the vampire is ashamed of having bitten a chicken.

==References==

None.

{{ComicPageNav|prev=333|next=335}}

[[Category:Comics]]

Comic 334

2008-03-23T17:17:58Z

Micha: Auto-generated by the comic page creator

__NOTOC__
[[Image:334_2.png|frame|B&S meet the easter vampire bunny.]]
'''Link:''' {{Comic|334}}

'''Translations:''' {{Translations}}

'''Title:''' egg-sanguinate

'''Date:''' [[March]] 21, 2008

'''Summary:''' B&S meet the easter bunny. But it's a vampire, and the eggs are bat eggs.

'''Cast:''' [[Beaver]], [[Steve]], [[Vampire]], [[Vampirized chicken]]

'''[[:Category:Onomatopoeias|Onomatopoeias]] used:''' "[[HOP|HOP!]]", "[[SQUEEE]]", "[[SUCK]]"

'''"[[Fin]]" style:''' With bunny ears.

'''Number of panels:''' 8
 
==Transcript==

======Panel 1======

Steve: "Beaver! Beaver! The easter bunny is here!" 
Beaver: "Oh what fun!"

======Panel 2======

The easter bunny vampire enters, HOP! HOP! 
Steve continues to smile, while Beaver doesn't. 
Easter bunny vampire: "BLAA! I mean, happy easter!"

======Panel 3======

Beaver: "I'm not sure that's the easter bunny Steve" 
Steve points at the easter bunny vampire who makes a sad face. 
Steve: "But he's got a little tail and everything."

======Panel 4======

Easter bunny vampire: "And look, I have easter eggs too!" 
Steve looks at Beaver, frowning. 
Steve: "See Beaver, you should be more trusting."

======Panel 5======

Beaver, still not smiling: "Well maybe he is the real thing after all." 
The easter bunny vampire looks at the two heroes like a super vilain would.

======Panel 6======

The easter bunny vampire, like a super vilain winning, looks at the eggs from which crazy-eyed bats escape, SQUEEE'ing. 
Easter bunny vampire: "Yes! Fly my children, fly!" 
Beaver: "Oh!" 
Steve: "Aaaah!"

======Panel 7======

Steve is being SUCK'ed by the bats, blood is dripping. 
Steve: "You're the worst easter bunny ever!" 
The easter bunny vampire looks disappointed. 
Easter bunny vampire: "Well that's a little unfair." 
Beaver, wondering: "How did you get vampire eggs anyway?"

======Panel 8======

A vampirized chicken is shown in the panel, it has two teeth and the mark of the bitting by a vampire, blood dripping. 
The easter bunny vampire looks a little bit ashamed. 
Easter bunny vampire: "Don't judge me."

==Fun Facts==

* The easter bunny vampire has a little tail (and everything),
* It's understood that the vampire is ashamed of having bitten a chicken.

==References==

None.

{{ComicPageNav|prev=333|next=335}}

[[Category:Comics]]

File:334 2.png

2008-03-23T17:04:35Z

Micha: Comic 334, panel 2.

Comic 334, panel 2.